UNITY ART finished a first year as new and amazing project joined many artists, photo-bloggers, opened new names in Art community and celebrated a glorious 1st Anniversary (look my previous article -> https://taraaers.wixsite.com/taraslblog/post/art-fashion-union-2022) Now it continues a wonderful art journey in next 2023 year. Thank you to Viktor Savior who makes it possible for all creative people in Art community.
Main poster: all participants and sponsors.
In my article I will use intro speech by Viktor Savior, project founder and organizer, and photos by Orpheus Paxlapis, who helped me to take pics. Article goes in 2 languages: english and russian to be more opened for many people.
Welcome to the new round of UNITY ART January expo with the theme "Winter Magic"
at Sisi Biedermann Gallery and Garden.
Добро пожаловать на январскую выставку проекта ЮНИТИ АРТ на тему "Зимняя Магия" в Галерею и Сад Сиси Бидерманн.
The current project, was created to support and promote Art in SL, Uniting Artists, Bloggers, and Creators inworld who feel a passion to express yourself creatively, and revealing in Art.
Этот проект созданный для поддержки и продвижения Арта (визуального искусства) в СЛ. Он объединяет Художников, Фотографов, Блоггеров и Креаторов, кто чувствует страсть к выражению себя в творчестве, проявлении в Искусстве.
Sisi Biedermann Gallery & Garden is an old Gallery opened by Sisi Biedermann back in time about 2012, with the name
Gualdo Art Center. It had guest-artists every month and also her own paintings and art.
Then later the name changed to Artists United Gallery Artists United Gallery had about 20 Artists who each had a small gallery for free, for about 5 years.
Галерея и сад Сиси Бидерманн - это старая галерея, открытая Сиси Бидерманн примерно в 2012 году под названием Художественный центр Гуальдо. Каждый месяц у него были приглашенные художники, а также ее собственные картины и искусство.
Позже название было изменено на Artists United Gallery. В Artists United Gallery было около 20 художников, у каждого из которых была небольшая галерея бесплатно в течение примерно 5 лет.
For the last 3 years it has been called Sisi Biedermann Gallery & Garden. It has several buildings such as Sisi's owns 3 galleries:
Her Digital Art, Fine Art Gallery and the Collection, which is a sample of Art Sisi bought through her many years in SL.
The latest is 5 small galleries that are rented out to artists, and also a small gallery for one Guest Artists, who will be invited to exhibit for about 3 months.
Последние 3 года он называется Sisi Biedermann Gallery & Garden. Он имеет несколько зданий, например, Сиси владеет 3 галереями:
Ее цифровое искусство, художественная галерея и коллекция, которая представляет собой образец искусства, купленного Сиси за многие годы ее пребывания в SL. Последнее — это 5 небольших галерей, сдаваемых в аренду художникам, а также небольшая галерея для одного приглашенного художника, который будет приглашен для участия в выставках примерно на 3 месяца.
At Sisi Biedermann's we feature 24 Artists/Photographers and their stunning artworks.
В Serena Arts Center представлены 24 художников/фотографов и их потрясающие работы.
1. Amandat Tamatzui
2. Dante Helios (dantelios)
3. Deyanira Yalin
4. Dragon (dragonangelvs)
5. Girasol Paxlapis-Savior
6. Hyaecinte
7. Jaminda Moon
8. Jaz (jessamine)
9. Josie DeCuir
10. Kitten (joaannna)
11. Michiel Bechir
12. Moora McMillan
13. Orpheus Paxlapis
14. Prins (prins.evergarden)
15. Rage Darkstone
16. Sheba Blitz
17. SisiBiedermann
18. Tara Aers
19. Tekillka IRBIS
20. Terra Merhyem
21. Tezlon
22. Viktor Savior
23. Wren Carling Parker
24. Zia Sophia (zia.branner)
We are also proud to welcome new artists who joined us for this round: Tezlon, Terra Merhyem and Rage Darkstone. They are very talented and well-known in SL Art Community. Please, pay attention to their art.
Мы также рады приветствовать новых художников, которые присоединились к нам в этом раунде: Tezlon, Terra Merhyem and Rage Darkstone. Они очень талантливы и хорошо известны в SL Art Community. Пожалуйста, обратите внимание на их арт работы.
Sisi Biedermann at opening
Many thanks to Sisi Biedermann for her kindness to provide a nice area for the expo, and the kind and much care attitude of all artists and participants. If you wish to support the gallery/sim, please, leave your thanks in the tip jar. Many thanks to our Designers-sponsors who provide GIFTS and bloggers' items, as well as FOR ALL PARTICIPANTS OF THE UNITY ART GROUP. Many thanks to our Blogger's Team for all their efforts, time, and creativity.
Большое спасибо Сиси Бидерманн, за ее любезность предоставить хорошую площадку для выставки, доброе и внимательное отношение ко всем художникам и участникам. Если вы хотите поддержать галерею/сим, пожалуйста, оставьте свою благодарность в типжаре. Большое спасибо нашим Дизайнерам-спонсорам, которые предоставляют ПОДАРКИ и предметы для блогеров, а так же ДЛЯ ВСЕХ УЧАСТНИКОВ ГРУППЫ ЮНИТИ АРТ. Большое спасибо нашей команде Блоггеров за все их усилия, время и творческий подход.
One important note, please attention.
I am very happy we finished all together a wonderful (but not easy in RL) 2022 year and ready to step in the next 2023!
Thank you for being with us, for all your support, friendship and trust! In 2023 we will have some changes:
Одно важное замечание, обратите внимание.
Я очень рад, что мы все вместе завершили замечательный (но не простой в RL) 2022 год и готовы вступить в следующий 2023 год!
Спасибо, что вы с нами, за вашу поддержку, дружбу и доверие! В 2023 году у нас будут некоторые изменения:
*****UNITY ART will be closed group since Dec, 28, 2022****
And keep it till the end on 2023.
New members after Dec, 28th 2022 may join Unity Art group only via personal recommendation or personal request from existed group members.
We welcome all kind of Artists/Photographers, Bloggers/Vloggers/Reviewers, Creators, Gallery owners/curators.
*****UNITY ART будет закрытой группой с 28 декабря 2022 года****
И сохранит это до конца 2023 года.
Новые участники после 28 декабря 2022 года могут присоединиться к группе Unity Art только по личной рекомендации или личному запросу от существующих участников группы.
Мы приветствуем всех художников / фотографов, блоггеров / видеоблогеров / обозревателей, дизайнеров, владельцев галерей / кураторов.
You may send request to Viktor Savior or click at subscriber (no group needed) at Sisi Biedermann's gallery during January expo.
Вы можете отправить запрос ViktorSavior или нажать на подписчик (группа не нужна) в галерее Сиси Бидерманн в течение январской выставки.
BENEFITS from being Unity Art group member:
- Free new releases every month from creators.
- Free custom articles for Artists and Creators in Unity Art magazine or/and Tara Aers's Blog.
example here: https://taraaers.wixsite.com/taraslblog
also, you may subscribe Tara's Blog inworld to receive updates about new article, no group needed, Joiner is at Elegance location, Tara's store, just click on poster: http://maps.secondlife.com/secondlife/Buenos%20Aries%20City/115/214/26
- Meeting new people and get friends from Art&Fashion communities, find a personal inspiration, mentor or soul mate.
- Touch with incredible world of creativity and try any role for yourself: be Artist, Blogger or start as Creator? Everything is possible.
ПРЕИМУЩЕСТВА членства в группе Unity Art:
- Бесплатные новинки каждый месяц от дизайнеров.
- Бесплатные статьи для художников и авторов в журнале Unity Art и/или в блоге Тары Аерс.
пример здесь: https://taraaers.wixsite.com/taraslblog
Кроме того, вы можете подписаться на блог Тары в мире, чтобы получать обновления о новой статье, группа не нужна, подписчик находится в Elegance, магазин Тары, просто нажмите на плакат: http://maps.secondlife.com/secondlife/Buenos%20Aries%20City /115/214/26
- Познакомьтесь с новыми людьми и заводите друзей из сообществ Искусства и Моды СЛ, найдите личное вдохновение, наставника или родственную душу.
- Прикоснись к невероятному миру творчества и попробуй себя в любой роли: быть Художником, Блогером или начать как Дизайнер? Все возможно.
Viktor Savior at opening
The unity Art project is not a Place. This is a Team. We can exhibit in different places. In February we are invited to Roissy sim, curated by Kitten. Thank you everyone for participating and support!
Юнити Арт проект не Место. Это - Команда. Мы можем выставлять работы в разных местах. На февраль мы приглашены на сим Roissy, куратор Kitten.
Благодарим вас за участие и поддержку!
UNITY ART in 2022
All magazines, published by ViktorSavior: https://issuu.com/viktorsaviorart
Blog article about Unity Art anniversary and Art&Fashion Union show by Tara Aers:
Video Art&Fashion Union show:
Thank you fo reading my article!
During this artwalk Tara wears:
ARKONA Winter Miracle fur coat in blue. New release for Maitreya only. Russian Fairytale style, perfect for national, historical, roleplay outfit. Such cloth, well-done with national ornament, is pretty rare item, so don't miss this chance to have it! Mainstore: http//: maps.secondlife.com/secondlife/Serena%20Upolu/54/192/24 SLAVIA Kokoshnik in blue, Paloma headpiece, Perfection crown. Kokoshnik is national russian female headpiece (crown) decorated with jewels and ornaments. Symbol of connection with universe (as spirit) and nature (as physic) which every woman has as enchantress and keeper of Native Land and Family. In SL, Kokoshnik as national well-done item is pretty rare thing. SLAVIA gives us an unique chance to posses exclusive item and be proud by our perfect look! SLAVIA new releases: KOKOSHNIK 6 fatpacks! Mainstore: http//: maps.secondlife.com/secondlife/Antares/234/158/22
Opmerkingen