Сегодня я приглашаю вас в мир сказки. Это волшебный мир, созданный талантливыми художниками СЛ, который назывется "Книжная Фея".
Today I invite you to the world of fairy tales. This is a magical world created by talented artists of the SL, called the "Book Fairy."
«Книжная фея» - это история маленькой девочки, которая сначала была одержима социальными сетями и своим телефоном, но была познакомлена с книгами волшебной феей. Она очарована миром, который предлагают книги, и в конце мы видим, что она читает книгу, а ее телефон забыт.
The Book Fairy is a story of a little girl who is at first obsessed with social media and her phone, but is introduced to the books by a fairy. She is fascinated by the world the books have to offer and in the end, we see her reading a book and her phone forgotten.
Перед тем как начать свое путешествие, внимательно посмотрите рекомендации по настройкам. Вы получите заметки на английском и французском языках, а так же голосовое сопровождение. Когда вы в первый раз зайдете в книгу, вам будет предложено начать Приключение. Примите это и вы сможете полностью пройти весь путь с маленькой Нитией и найти сокровище в конце.
Before you start your journey, carefully look at the recommendations for settings. You will receive notes in English and French, as well as voice guidance. When you first go into the book, you will be prompted to start the adventure. Accept this and you can go all the way with little Nythia and find the treasure at the end.
В современном мире у каждого из нас есть сотовый телефон и даже не один. Мы окружены огромным потоком информации, нужной или не нужной, который мы поглощаем с огромной скоростью, как пользователи. Мы создаем огромное количество собственного контента, не отдавая внимания о его значении. Тратим время и энергию, часто не замечая красоты мира вокруг и теряя собственное воображение.
In the modern world, each of us has a cell phone and not even one. We are surrounded by a huge stream of information, necessary or not needed, which we absorb at a tremendous speed, like users. We create a huge amount of our own content, without paying attention to its significance. We spend time and energy, often not noticing the beauty of the world around us and losing our own imagination.
У вас есть сотовый телефон? Тогда к вам обязательно придет Книжная Фея, чтобы показать совершенно новый мир, полный волшебных существ, сумасшедших приключений, потрясающих эмоций. Возьмите в руки книгу, откройте первую страницу и сделайте первый шаг навстречу волшебным мирам.
Do you have a cell phone? Then the Book Fairy will definitely come to you to show a completely new world full of magical creatures, crazy adventures, amazing emotions. Pick up a book, open the first page and take the first step towards magical worlds.
Идея этой истории заключалась в том, чтобы вернуть силу воображения. История и картины от Jaz ожили благодаря сотрудничеству людей с разными навыками - изображения, которые были преобразованы Harry Cover в 3D-кадры, благодаря которым можно было перейти к следующей сцене. Мягкие тона Fionn Bookmite обеспечили магию повествования, которая помогла нам почувствовать эмоции Нитии, маленькой девочки. Потрясающие спецэффекты Venus Adored и Kurk Mumfuzz усилили историю своей магией.
The idea behind the story was to bring home the power of imagination. The story and pictures (by Jaz) came alive due to the collaboration of people with multiple skills - the pictures that were transformed into 3D frames by Harry Cover, through which one was able to walk through to the next scene. The dulcet tones of Fionn Bookmite provided the magic of narration, which helped us feel the emotions of Nithya, the little girl. The stunning special effects of Venus Adored and Kurk Mumfuzz enhanced the story with their magic.
В конце у вас будет возможность поблагодарить авторов и рассмотреть ближе всех героев этой истории. Они так же благодарят вас за ваше внимание и участие, за ваш прекрасный путь, который вы только что сделали и стали немного лучше, чем были раньше.
In the end, you will have the opportunity to thank the authors and look closer at all the heroes of this story. They also thank you for your attention and participation, for your wonderful path that you just made and became a little better than you were before.
Expo opened since 5th May 2020 at ArtCare gallery
Gallery owner: Carelyna
Comments