Предлагаю вашему вниманию большой обзор евента "Союз Искусства и Моды" - 30 известных художников СЛ, 16 известных дизайнерских брендов, 11 известных моделей СЛ, - который проходил с 19 января в галерее Святилище Дракона под руководством Виктора Савиора и состоял из трех частей.
I bring to your attention a large review of the event "Union of Art and Fashion" - 30 famous SL artists, 16 famous designer brands, 11 famous SL models, which took place on January 19 at the Dragon Sanctuary gallery under the direction of Viktor Savior and consisted of three parts.
Artists: ViktorSavior, Carelyna, Lampithaler, Jamee Sandalwood, Zia Sophia, Jaz, ta Goldsmith, Ilyra chardin, Tom Prospero, Alpha Auer, SecondHandTutti, Sheba Blitz, Sisi Biedermann, Melusina Parkin, Eva Burroughs, Lydia Firemount, Matt, Jamee Sandalwood, Kayly iali, Cullum Writer, Silas Merlin, Jolie, Milena Carbone, Saul Morigi, Ani, ichiel Bechir, Talullah Winterwolf
Models: AngelinkaNega, Aponi, Brice, Doll, Ino, Jamee, Lady Tiara, Monia, Orpheus, Richard, Viktor
Designers:
Alpha Auer - alpha. tribe
Anna Tison - Antaya
ÐЯłPÐЯФP ƧƲƛƔЄ ßΛяяŐШŚʇσИЄ (dripdr0p) - Dragon Dynasty
Elfy Kristen (wholaughs) - MBD
Fneil8 - InStyle
Galatée (gallatis) - Cartouche
Mami Jewell - Azul
мαятιηє Ɩιѕα (martine.gothly) - Belle Mode
Искорка Счастья (messata) - Slavia
Nautilius (agaspus) - Goood Balance
Sadie Dubratt - Kitty Creations
Плюшечка (sleksanas) - Leksana
Suki Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ (suki.rexen) - Lady Slippers and Apparel
ღPrettyღ (prettymiracle) - Joyce
Vita Theas - Just Imagine
Первая часть - это выставка известных художников СЛ, каждый из которых предоставил 3 своих работы. Каждое имя - это заслуженное признание в арт сообществе, талант в самовыражении и узнаваемый стиль. Многие из этих художников владеют своими галереями и устраивают ивенты. На официальном открытии было много гостей и пели прекрасные русские певцы Wind Kenin и Sergey Islar.
The first part is an exhibition of famous SL artists, each of whom submitted 3 of his works. Each name is a well-deserved recognition in the art community, talent in self-expression and recognizable style. Many of these artists own their galleries and organize events. There were many guests at the official opening and the beautiful Russian singers Wind Kenin and Sergey Islar sang.
В это же время в галерее были представлены 16 дизайнерских брендов и оформлены полки с товарами, где каждый желающий мог себе купить понравившуюся вещь.
At the same time, 16 designer brands were presented in the gallery and shelves with goods were decorated, where everyone could buy their favorite item.
Вторая часть евента состояла из совместной работы моделей и дизайнеров. Участие принимали 11 моделей, парни и девушки, которые уже имеют опыт выступления на сцене и известны как профессиональные модели. Они выбирали 2 картины как вдохновение для создания костюма и выбирали дизайнерские вещи от креаторов, которые помогали им создать образ. 26 января был грандиозный показ на сцене, как большое шоу для гостей, где были представлены потрясающие образы к 22 картинам. Сцена была оформлена выбранными картинами, а хореография была от Ричарда де Гратейна, известной модели в СЛ, который сам был на сцене.
The second part of the event consisted of the collaboration of models and designers. 11 models took part, guys and girls who already have experience performing on stage and are known as professional models. They chose 2 paintings as inspiration for creating the costume and chose designer items from creators who helped them create the image. January 26 was a grand stage show, as a great show for guests, where stunning images for 22 paintings were presented. The stage was framed by selected paintings, and the choreography was from Richard de Grataine, a famous model in SL who was himself on stage.
На втором этаже галереи находится коллекция живописных работ от русского художника Виктора Савиора. Это прекрасные пейзажи, полные энергии, силы, цвета, движения и эмоций. На них изображена природа и очень часто можно найти именно русские родные виды. Космос и небо просто завораживают. Обязательно поднимитесь на второй этаж и посмотрите все сами.
On the second floor of the gallery is a collection of paintings from the Russian artist Viktor Savior. These are beautiful landscapes full of energy, strength, color, movement and emotions. They depict nature and very often you can find exactly Russian native species. Space and sky are simply mesmerizing. Be sure to go up to the second floor and see for yourself.
Большая благодарность владельцу сима Джиа Драгон Аллену и его дочери Дарине Аллен, которая является строителем всего сима и галереи в частности, за возможность проведения этого большого, и в какой то мере уникального ивента на русском симе.
Many thanks to the owner of the sim Jia Dragon Allen and his daughter Darina Allen, who is the builder of the whole sim and gallery in particular, for the opportunity to hold this large, and to some extent unique event on the Russian sim.
Если вы хотите провести свою выставку или организовать ивент в этой галереи, обращайтесь к Дарине Аллен Darina Allen (xxdarinaxx)
If you want to hold your exhibition or organize an event in this gallery, contact Darina Allen (xxdarinaxx)
И небольшая справка в конце: вы находитесь на русском БДСМ симе, поэтому если у вас есть какие предубеждения против этого стиля, то могу вас уверить, ничего страшного на симе нет. Все построено и спланированно очень красиво и здесь найдут удовольствие для себя даже романтики. Скайбокс с галереей абсолютно нейтрален и открыт для всех.
Как попасть в галерею. На точке прибытия перед вами в нескольких шагах будет телепорт, выбрать Exhibition.
And a little help at the end: you are on a Russian BDSM sim, so if you have any prejudices against this style, I can assure you that there is nothing wrong with the sim. Everything is built and planned very beautifully and even romance will find pleasure here. The skybox with the gallery is absolutely neutral and open to everyone.
Comments